Curpe diem
07.10.2010 в 22:25
Пишет <Aurum>:

Уроки немецкого
Только истинный немец мог назвать Светлое Будущее - Zukunft [цукунфт]

Насколько же их язык, несмотря на предрассудки и стереотипы, благозвучен. О, сколько нежности они вкладывают в каждое "решение" - Lösung [Л'йузунк]!

Мне кажется, немцы в слово "Счастье" вкладывают какое-то особое, неумолимо верное значение, называя его "Glück".

Мы называем его "господин", "владыка", "повелитель", "мистер", "хозяин", "мужчина", "бог", а они ласково и лаконично - Herr.

URL записи